10 palavras em português que não têm plural e muita gente não sabe
Resumo
Repleta de nuances, a língua portuguesa possui palavras que nunca vão para o plural. Mesmo que pareça natural acrescentar um "s" ou "es", elas permanecem sempre no singular. Conhecer essas exceções evita erros comuns no dia a dia.
Por que algumas palavras não mudam no plural?
Em muitos casos, essas palavras já carregam um significado completo e, por isso, não precisam de uma forma plural distinta. Essa característica está relacionada à origem, à evolução histórica e à estrutura fonética de determinados termos, segundo estudiosos da língua.
É o caso de palavras como "bônus", que veio do latim já com essa forma invariável, e "atlas", que preservou sua grafia por razões históricas e fonéticas. São exceções que mostram que, embora o português siga regras bem definidas, também reúne particularidades herdadas de sua formação ao longo dos séculos.
10 exemplos do dia a dia
Muitas palavras comuns são invariáveis, mas a tendência é tentar pluralizá-las sem perceber. Entre as mais conhecidas estão:
- Lápis - certo: "Dois lápis"; errado: "lápises";
- Ônibus - certo: "Vários ônibus"; errado: "ônibuses";
- Fênix - certo: "As fênix renasceram"; errado: "fênixes" (embora o plural em alguns contextos literários seja aceito, na maioria dos usos se mantém singular);
- Vírus - certo: "Os vírus se espalharam"; errado: "víruses";
- Pires - certo: "Os pires quebraram"; errado: "pireses";
- Ônix - certo: "Os colares de ônix são bonitos"; errado: "ônixes";
- Atlas - certo: "Os atlas de geografia"; errado: "atlases" (apesar de alguns dicionários aceitarem, o uso tradicional mantém invariável);
- Tórax - certo: "As dores nos tórax"; errado: "tóraxes";
- Bônus - certo: "Recebi dois bônus este mês"; errado: "bônuses";
- Status - certo: "Os status de vocês na empresa mudaram"; errado: "statuses".
O hábito e a associação automática da regra do plural fazem com que esses erros sejam frequentes. Mas, uma vez que você conheça os casos, fica mais fácil falar e escrever corretamente.
Veja também
Deixe seu comentário
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Leia as Regras de Uso do UOL.